dead hand的例句大全

The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.

官僚主义的流毒拖慢了我们的进步.

Too long the dead hand has been permitted to sterilize living thought!

死魂灵对生命之思的扼杀太久了!

They thought their failure was caused by the dead hand of Jack.

他们认为他们的失败是因为杰克的冤魂作祟.

The dead hand of bureaucracy is exerting its enormous influence on our work.

官僚主义严重地影响了我们的工作.

To my surprise, you're still under the power of the dead hand of the past.

我感到吃惊的是, 你们仍未摆脱旧传统的束缚.

Mother had Bob dead to rights, because she caught him with his hand in the biscuits.

母亲使鲍勃无法逃避责备, 因为他正伸手拿饼干的时候被抓住了.

He tried to speak, lifted a hand, and let it drop like a dead duck.

他想说点什么, 举起一只手, 却又把它象只死鸭子似地垂下来.

If I said to be dead, you will release your hand it to fly out.

如果我说是死的, 你就会松开你的手让它飞掉.

Even the gentlest hand movement will be enough to remove the oldest dead skin cells.

只需手部轻柔的移动就足以去除老化坏死的皮肤细胞.

But the old man had raised his hand up to dead even again.

但老人又把手扳回来,恢复势均力敌的局面.

The supplication of a dead man's hand under the twinkle of a fading star.

一只死人手的恳请在一颗渐逝的星子的光芒里.

His boy was dead , slain by the hand of the false Amulius.

他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了.

He is trustworthy and I am dead sure he wouldn't hand me a lemon.

他为人可靠,我确信他不会把坏东西给我.

This knot brothers hand over, dead war Shi not Yu.

本结弟兄交, 死战誓不渝.

The women who always touched my head with a creasy hand was my dead grandmother.

那个经常用布满皱纹的手抚摸我的头的人是我死去祖母。

Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies.

“砰”，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。